Il King's Bounty in russo è pronto! Mi sarei anche orgoglioso di chiamarlo localizzazione, perché non ho sempl

Il King's Bounty in russo è pronto!

Mi sarei anche orgoglioso di chiamarlo localizzazione, perché non ho semplicemente sostituito le righe, ma in un sacco di posti ho adattato gli schermi e cambiato le posizioni dei pezzi di testo per rendere meglio la lettura in russo. Inoltre, nel gioco sono inseriti due patch sull'assemble uno aggiunge lo schermo di scelta normale per Gate di serratura e Gate di città, mentre il secondo intercetta l'input dalla tastiera durante la creazione del personaggio e stampa in cirillica.

Ovviamente, patchare un file binario è un lavoro pericoloso, quindi non posso garantire al 100% che il gioco non cadrà da nessuna parte, non si appenderà o non inizierà a stampare stronzate al posto del testo. Ma l'ho testato molto e ho passato da un punto a un altro.

Il codice originale del progetto è in GitHub: https://github.com/atiupin/kbr. Non c'è un biglietto pronto, lo scriverò con un commento.

Grazie a Dmitri Sivukhino per l'aiuto con la chirillica, si iscrivete al suo canale, è un top.